暗影中的人

“马里乌波尔三部曲”之二，获奖无数的《她来自马里乌波尔》姊妹篇。

这是一部融合了《她来自马里乌波尔》的魔幻心碎与《那不勒斯四部曲》的女性成长的故事。

乌克兰世纪流离与动荡的民族寓言，人类文明悲剧全景切片。继《她来自马里乌波尔》大获成功之后，娜塔莎·沃丁开启了寻踪父亲的旅程，讲述了1956年母亲自尽之后的故事。作者渴望过正常的生活，极力想摆脱自己的流离失所者出身、融入德国社会、逃离俄国血统，父亲却将她监禁起来，禁止她穿红鞋子，打她，想尽办法让她远离德国人的世界。

无时无刻不让她恐惧的父亲，出生于沙俄时代，几乎跨越了整个20世纪，他的一生对于女儿来说一直是个谜：父亲为何坚决不学德语，他自己只会说两个单词，“要”和“不要”？为什么对自己在俄国的前四十年生涯缄口不提？穿过所有沉默，在暗影中的某处，是一段颠沛流离、骇人听闻的历史。在试图寻找理解的钥匙过程中，娜塔莎借无家可归又无处可去的经历，书写了父亲的沉默，也书写了畸形父女关系的矛盾和挣扎。

充斥着沉默、暴力、反叛的畸形父女关系，每个人都能从中看到自己的故事。双重沉默中长大的女儿，离群索居、三缄其口的父亲，他们只是千千万万个无人理解、籍籍无名的战争副产品、社会弃儿中的一个。

【媒体推荐】

关于过往发生的一切，娜塔莎·沃丁仅向我们展示了冰山一角。然而，她的描写直击人心，每个人都能从中看到自己的故事。——安德烈亚斯·基尔布（Andreas Kilb），《法兰克福汇报》

娜塔莎·沃丁笔下那充斥着沉默、暴力和反叛的战后童年……读之令人心碎。——娜塔莎•弗伦德尔（Natascha Freundel），北德广播电视台文化频道

简明，锋利，令人印象深刻。这是一种极具表现力的艺术，尤为称道的是作者冷静的纪实笔触。——德国文化广播电台

娜塔莎·沃丁确立了一种既古典又非凡的写作范式。——汉斯-彼得·库尼施（Hans-Peter Kunisch），《南德意志报》